[:ru] Панель подходит ко всем цветным домофонам; Позволяет подключить два независимых видеодомофона к единой вызывной панели; Рассчитана на использование внутри помещений и на улице; Сверхширокий угол обзора 110 градусов; Светодиодная подсветка; Автоматическая настройка усиления микрофона и громкоговорителя; Подсветка кнопки вызова в режиме ожидания; Управление электроприводом ворот; Встроеннный БУЗ; Цвет корпуса: серебро; В комплекте кронштейн для поворота панели на 30 градусов. [:ua]Панель підходить до всіх кольоровим домофона; Дозволяє підключити два незалежних відеодомофона до єдиної панелі; Розрахована на використання всередині приміщень і на вулиці; Надзвичайно широкий кут огляду 110 градусів; Світлодіодна підсвітка; Автоматична настройка посилення мікрофона і гучномовця; Підсвічування кнопки виклику в режимі очікування; Управління електроприводом воріт; Вбудованими буз; Колір корпусу: срібло; В комплекті кронштейн для повороту панелі на 30 градусів. [:en]The panel fits all color doorphones; Allows you to connect two independent video intercoms to a single calling panel; Designed for indoor and outdoor use; Ultra-wide viewing angle 110 degrees; LED lights; Automatic adjustment of the microphone and loudspeaker gain; Illumination of the call button in the standby mode; Control of the electric drive of the gate; Built-in training; Color of the case: silver; A bracket is included to turn the panel 30 degrees apart. [:pl]Panel pasuje do wszystkich kolorowych bramofonów; Umożliwia podłączenie dwóch niezależnych interkomów wideo do jednego panelu telefonicznego; Zaprojektowany do użytku wewnątrz i na zewnątrz; Bardzo szeroki kąt widzenia 110 stopni; Podświetlenie LED; Automatyczna regulacja wzmocnienia mikrofonu i głośnika; Podświetlenie przycisku połączenia w trybie gotowości; Sterowanie napędem elektrycznym bramy; Wbudowane szkolenie; Kolor obudowy: srebrny; W zestawie znajduje się wspornik, który obraca panel o 30 stopni.